在英國一所大學做客座演講后，布倫南博士和布斯被要求調查一名年輕女子的死亡。她的父親是一位在英國工作的美國富商。他們的同事協助他們進行調查。與此同時，安吉拉的丈夫來到杰斐遜學院，他不想和她離婚。
邁克爾·雷·羅德斯,邁克爾·維加爾,帕特里克·斯圖爾特,羅伯·鮑曼,科里·艾倫,加布里埃爾·博蒙特,保羅·林奇,Robert,理查德·康普頓,吉恩·羅登貝瑞,拉斯·梅伯里,羅伯特·伊斯科夫,金·曼納斯,喬納森·弗雷克斯,詹姆斯·L·康威,蓋茨·麥克法登,萊瓦爾·伯頓,亞當·尼莫伊,Robert
邁克爾·雷·羅德斯,邁克爾·維加爾,帕特里克·斯圖爾特,羅伯·鮑曼,科里·艾倫,加布里埃爾·博蒙特,保羅·林奇,Robert,理查德·康普頓,吉恩·羅登貝瑞,拉斯·梅伯里,羅伯特·伊斯科夫,金·曼納斯,喬納森·弗雷克斯,詹姆斯·L·康威,蓋茨·麥克法登,萊瓦爾·伯頓,亞當·尼莫伊,Robert