弗朗索瓦和勒內(nèi)這對腐敗的警察搭檔已經(jīng)混了五年。弗朗索瓦正考慮參加警務處長的考試,突然決定改邪歸正。然而,當他把偷來的錢還給被他搶劫的店主時,店主因為對勒內(nèi)懷恨在心,立刻指控他們犯了罪。兩名警察因此被停職,由布里松和波塔爾兩位督察接替,據(jù)說他們是正直的典范。但表象往往具有欺騙性……