預(yù)算削減迫使兩個(gè)動(dòng)物管理部門合并,緊張局勢(shì)加劇;弗蘭克和坦普爾頓在一次熊救援行動(dòng)中爭(zhēng)奪控制權(quán);艾米麗和施雷德試圖隱藏他們的戀情。