20世紀80年代，為了應對日益嚴重的少年犯罪，德國政府推行了一個少年性格的改良計劃。那些令人頭痛的問題少年都會被送往葡萄牙南部進行社會服務，以期通過艱苦的環境和勞作對他們進行改造。朋克少女嘉德蓮（Sylta Fee Wegmann 飾）不幸成為這個計劃的一部分，她在荒蕪偏僻的葡萄牙社會服務區結識了另一個試驗少女朱麗婭（Alice Dwyer 飾）以及當地少年佩德羅（Luís Guerra 飾）。在這片看不見希望的土地上，他們只有選擇繼續沉淪……本片榮獲2007年布宜諾斯艾利斯國際獨立電影節最佳導演獎。